PISO ROMA GALERÍA

My paintings have developed through time, still surreal in many cases but I am headed more and more to the abstract.  I've become enchanted with the scraping and rubbing off of paint, the layers and the textures. I love making scratches and marks, wild and free.  I'm delighted by any accidents that happen.  I start with nothing in mind, just some wild strokes on the canvas.  As I continue it grows into a feeling or a story.  The painting tells me what to do and gives me the direction I should take.  This is a more abstract, unconscious way of painting that I have come to love.  It is challenging, exciting and best of all fun.

Mis pinturas se han desarrollado a lo largo del tiempo, todavía surrealistas en muchos casos, pero cada vez me dirijo más hacia lo abstracto. Me ha encantado raspar y frotar la pintura, las capas y las texturas. Me encanta hacer rayones y marcas, salvajes y libres. Estoy encantado con cualquier accidente que ocurra. Empiezo sin nada en mente, solo algunos trazos salvajes en el lienzo. A medida que continúo, se convierte en un sentimiento o una historia. La pintura me dice qué hacer y me da la dirección que debo tomar. Esta es una forma de pintar más abstracta e inconsciente que he llegado a amar. Es desafiante, emocionante y lo mejor de todo divertido.

Mis obras han desarrollado durante tiempo, tadavia en muchos casos estan  los de surrealismo pero mas y mas estoy cambiando al abstracto.  Me ha capturado el quitar, rascar, remover capas de pintura y luego el empastar de nuevo con pintura e inmediatamente secar, remover capas una vez mas.  Me encanta hacer rasgunos y cicatrices con una sensacion salvaje y liberadora, asi cayendo en un enamoramiento con los accidentes que causa esta tecnica.  Empiezo sin una idea de que hare, solo la mente en blanco y dos o tres trazos de colores.  Sigo con mas trazos, los cuales en la eventualidad se traduce en un sentimiento o una historia, que se plasma por si misma.  Los trazos y colores me indican por si misma la siguiente pincelada y por si solas encuentran su composicion, yo solamente la escucho atentamente.  Esta tecnica tiene una form abstracta subconsciente a la cual he llegado a sentir un amor profundo.  Me reta, me exige, me emociona, me encanta hacerlo y me divierte.

 

Art is Linda Harbert's life.  After a successful career in design, illustration and sculpting in Chicago, IL, USA, Linda found her artistic freedom in Oaxaca.  She has made Oaxaca her home since 1997.  It is here that she finds her inner awareness through her connection with nature, it's biological beginnings and the interconnection of all.  Although she has sporadically painted throughout her life, winning awards and showing in several exhiitions, it is now, in Oaxaca, that painting and her ceramics consume her days.  Art is her passion.  The natural world is her inspiration.

El arte es la vida de Linda Harbert.  Despues de una exitosa carrera en diseño, ilustracion y escultura en Chicago IL USA, Linda encontro su libertad artistica en Oaxaca.  Ha hecho de Oaxaca su casa desde 1997.  Es aqui donde encuentra su conciencia interior a traves de su conexion con la naturaleza, es principios biologicos y la interconexion de todos.  Aunque ha pintado esporadicamente a lo largo de su vida, ganando various premios y mostrando en various exposiciones, ahora es, en Oaxaca, la pintura y las ceramicas consumen sus dias.  El arte es su pasion.  El mundo natural es su inpiracion.